The word ‘From‘ has the following meanings in Hindi with pronunciation & sentence examples.
From
फ्रम
(Meanings & Examples)
से के अर्थ में
1. प्रारंभिक स्थान को बताने के लिए से के अर्थ (Meaning) में ‘From’ का प्रयोग करते हैं।
He has come from India.
वह भारत से आया है।
How did you get home from school?
तुम स्कूल से घर कैसे पहुंचे?
2. स्थानों के बीच दूरी बताने के लिए कि एक से दूसरा कितनी दूर है।
Agra is about 217 km from Delhi.
आगरा दिल्ली से लगभग 217 किमी दूर है।
3. प्रारंभ होने का समय बताने के लिए;
He will come to office from tomorrow.
वह कल से ऑफिस आएगा।
I promise to study two hours daily from today.
मैं आज से रोजाना दो घंटे पढ़ाई करने का वादा करता हूं।
4. किस चीज से बना है, बताने के लिए; लेकिन जिस से बना है उसका अस्तित्व खत्म हो गया है
Wine is made from grapes.
शराब अंगूर से बनाई जाती है।
5. जब किसी के द्वारा कुछ भेजा या दिया जाता है
I have received a present from Amrita.
मुझे अमृता से एक उपहार मिला है।
7. स्रोत (Source) बताने के लिए;
I heard it from Sunil.
मैंने यह सुनील से सुना।
I wrote it from the book.
मैंने यह किताब से लिखा।
I have bought this pen from that shop.
यह पेन मैंने उसी दुकान से खरीदा है।
के कारण / से के अर्थ में
कारण बताने के लिए के कारण / से के अर्थ (Meaning) में From का प्रयोग करते हैं।
Death rates from accidents have declined.
दुर्घटनाओं के कारण मृत्यु दर में गिरावट आई है।
प्रेषक के अर्थ में
लिखते समय पत्र लिखते समय प्रेषक को संबोधित करने के लिए जैसे –
To
The Bank Manager
From का प्रयोग करने वाले Words
कुछ शब्द ऐसे हैं जिन के बाद आमतौर पर प्रीपोजिशन From का ही प्रयोग होता है।
कुछ उदाहरण;
1. Abstain from (bad habits) : से दूर रहना
The doctor has advised him to abstain from smoking.
डॉक्टर ने उन्हें धूम्रपान से दूर रहने की सलाह दी है।
2. Benefit from : से लाभ
She obtained maximal benefit from the course.
उसने पाठ्यक्रम से अधिकतम लाभ प्राप्त किया।
We benefit from daily exercises.
रोजाना एक्सरसाइज करने से हमें फायदा होता है।
3. Different from : से अलग
Our sons are very different from each other.
हमारे बेटे एक दूसरे से बहुत अलग हैं।
My opinion is different from yours.
मेरी राय आपसे अलग है।
3. Die from (reason like thirst/ hunger etc.) : से मरना
Many wild animals die from lack of food.
कई जंगली जानवर भोजन के अभाव में मर जाते हैं।
One in five died from a hip fracture.
पांच में से एक की हिप फ्रैक्चर से मौत हो गई।
4. Free from : मुक्त होना
A judge must be free from prejudice.
एक न्यायाधीश को पूर्वाग्रह से मुक्त होना चाहिए।
She tried to keep her reputation free from slur.
उसने अपनी प्रतिष्ठा को कलंक से मुक्त रखने की कोशिश की।
5. Part from (a person) : व्यक्ति से जुदा होना
I must part from you now.
मुझे अब तुमसे अलग होना चाहिए।
6. Prevent from (doing an act) : से बचना या रोकना
We were prevented from entering the site.
हमें साइट में प्रवेश करने से रोक दिया गया था।
7. Recovered from : से उबरना
I’ve just recovered from a bout of malaria.
मैं अभी-अभी मलेरिया की एक लड़ाई से उबरा हूँ।
8. Save from : से बचना/बचाना
She got saved from cancer.
वह कैंसर से बच गई।
Only a few houses were saved from water.
कुछ ही घर पानी से बच गए।
9. Suffering from : से ग्रस्त/ पीड़ित होना
She was suffering from a headache.
वह सिरदर्द से पीड़ित थी।
Rita was suffering from depression.
रीता डिप्रेशन में थी।
I’m suffering from cramps.
मैं ऐंठन से पीड़ित हूं।